Voyages, horizons bleutés
Voyages, chemins de sable blond
Voyages, vol au-dessus des nuages
Voyages, sentier abrupt dans la montagne
Voyages, cimes enneigées, nid d’aigle
Voyages, foule bigarrée, marché aux couleurs
Voyages, plages dorées, palmiers d’émeraude
Voyages, lacs endormis, édelweiss frileux
Voyages, vestiges de pierre, humanité lointaine.
Je veux voir et revoir cette terre,
Me gorger de richesses accumulées
Et m’enivrer des merveilles de ce monde.
J’ai longtemps rêvé de rivages merveilleux
Où les vagues brumeuses, d’un tendre baiser,
Embrassaient doucement la grève irisée
Et léchaient mollement le pourtour rocailleux.
Où se trouve ce noble pays orgueilleux,
Ces jardins de verdure aux senteurs anisées
Que le soleil embrase de sa frêle rosée ?
Où sont ces sentiers idylliques et majestueux ?
C’est là que j’aimerais vivre avec passion
Au milieu des vives floraisons d’améthyste
Où ne règne aucunement nulle aversion.
Je m’évaderais parmi la pourpre des cistes;
Molle et alanguie, je jouerais la partition
Du bonheur comme un merveilleux et fier flûtiste.
Celui-ci me dit:
Le bonheur, mais oui,
Je l’ai rencontré ;
Il est enfoui sous mon or
Bien au chaud dans mon coffre.
Malheur à qui y touchera!
Celui-là répondit:
Ah! Non! Vous n’y êtes pas !
Le bonheur, on le trouve
Loin de chez soi
Dans de lointaines contrées,
Des lieux inexplorés
Envahis d’une ensorcelante végétation.
Dans ma simplicité, je leur dis:
Mon bonheur à moi, il est tout petit,
Il me suit à chaque pas,
Dans la légèreté de l’oiseau ,
La beauté diaphane du lys,
Le sommeil serein de la chatte,
Les yeux de l’enfant émerveillé ;
Je l’ai vu dans la douceur
D’une nuit d’été,
Dans l’arc-en-ciel du couchant,
Dans les vignes à perte de vue.
Je l’ai vu, ce bonheur, aussi
Dans les yeux de l’être aimé…
Malte est une ile au cœur de la Méditerranée, à 300 km au nord de l’Afrique et à 80 km de la Sicile. Elle recèle un magnifique patrimoine architectural. Sa capitale est La Valette.
Celui-ci me dit:
Le bonheur , mais oui,
Je l’ai rencontré ;
Il est enfoui sous mon or
Bien au chaud dans mon coffre.
Malheur à qui y touchera!
Celui-là répondit:
Ah! Non! Vous n’y êtes pas!
Le bonheur, on le trouve
Loin de chez soi
Dans de lointaines contrées,
Des lieux inexplorés
Envahis d’une ensorcelante végétation.
Dans ma simplicité, je leur dis:
Mon bonheur à moi, il est tout petit,
Il me suit à chaque pas,
Dans la légèreté de l’oiseau,
La beauté diaphane du lys,
Le sommeil serein de la chatte,
Les yeux de l’enfant émerveillé ;
Je l’ai vu dans la douceur
D’une nuit d’été,
Dans l’arc-en-ciel du couchant,
Dans les vignes à perte de vue.
Je l’ai vu, ce bonheur aussi
Dans les yeux de l’être aimé…
J’ai longtemps rêvé de rivages merveilleux
Où les vagues brumeuses, d’un tendre baiser,
Embrassaient doucement la grève irisée
Et léchaient mollement le pourtour rocailleux.
Où se trouve ce noble pays orgueilleux,
Ces jardins de verdure aux senteurs anisées
Que le soleil embrase de sa frêle rosée ?
Où sont ces sentiers idylliques et majestueux?
C’est là que j’aimerais vivre avec passion
Au milieu des vives floraisons d’améthyste
Où ne règne aucunement nulle aversion.
Je m’évaderais parmi la pourpre des cistes;
Molle et alanguie, je jouerais la partition
Du bonheur comme un merveilleux et fier flûtiste.
Voyages, horizons bleutés
Voyages, chemins de sable blond
Voyages, vol au-dessus des nuages
Voyages, sentier abrupt dans la montagne
Voyages, cimes enneigées, nid d’aigle
Voyages, foule bigarrée, marché aux couleurs
Voyages, plages dorées, palmiers d’émeraude
Voyages, lacs endormis, édelweiss frileux
Voyages, vestiges de Pierre, humanité lointaine.
Je veux voir et revoir cette terre,
Me gorger de richesses accumulées
Et m’enivrer des merveilles de ce monde.
J’ai longtemps rêvé de rivages merveilleux
Où les vagues brumeuses, d’un tendre baiser,
Embrassaient doucement la grève irisée
Et léchaient mollement le pourtour rocailleux.
Où se trouve ce noble pays orgueilleux,
Ces jardins de verdure aux senteurs anisées
Que le soleil embrase de sa frêle rosée?
Où sont ces sentiers idylliques et majestueux?
C’est là que j’aimerais vivre avec passion
Au milieu des vives floraisons d’améthyste
Où ne règne aucunement nulle aversion.
Je m’évaderais parmi la pourpre des cistes;
Molle et alanguie, je jouerais la partition
Du bonheur comme un merveilleux et fier flûtiste.
Daniele Krol 