Il est un endroit charmant
Au bord d’un lac dormant
Où l’iris d’eau et la marjolaine
Mêlent leurs senteurs à la verveine.
Sur les rives vertes et herbues,
Les gros frênes chevelus
Mirent leurs silhouettes massives
Dans l’onde fugitive.
Le héron gris y surveille l’ablette
Immobile et droit sur ses pattes grêles ;
À ses pieds, fleurit la pâquerette.
La grenouille sommeille sur le nénuphar ;
La libellule aux ailes frêles
Prend son envol et part.
L’automne est là dans la forêt dorée ;
Chaque feuille de dentelle colorée
Orné les chênes centenaires
Se reflétant dans le lac lunaire.
L’oiseau surpris lance son cri aigu,
Dans le pré, dort la ciguë.
Le héron sommeille dans l’eau rousse
Et la grenouille saute sur la mousse.
Il est un endroit charmant
Au bord d’un lac dormant
Où l’iris d’eau et la marjolaine
Mêlent leurs senteurs à la verveine.
Sur les rives vertes et herbues,
Les gros frênes chevelus
Mirent leurs silhouettes massives
Dans l’onde fugitive.
Le héron gris y surveille l’ablette
Immobile et droit sur ses pattes grêles ;
À ses pieds, fleurit la pâquerette.
La grenouille sommeille sur le nénuphar ;
La libellule aux ailes frêles
Prend son envol et part…
Daniele Krol 